Prevod od "mit for" do Srpski


Kako koristiti "mit for" u rečenicama:

Det er de samme hænder, de samme arme, det samme ansigt, der var mit for et øjeblik siden.
Ovo su iste šake, iste ruke... isto lice koje sam i pre imao.
Jeg vil bare gøre mit for, at vi kan genvinde herredømmet.
Samo želim da obavim svoj deo posla... za preuzimanje planete.
Men jeg lover at gøre mit for at finde hendes morder.
Obeæavam ti ovo... Postaraæu se da saznam ko ju je ubio.
Du ændrer dig aldrig du er mit i går, mit i dag mit for evigt rastløshed... nu kan du prøve det selv kald mig pine, gør det blot du er ligesom vinden
Ne mijenjaš se nikada... Moje si juèer, moje danas, moja vjeènost... Nemir.
Jeg gjorde mit for at holde mig uden for samfundet ligesom en anden.
Trudila sam se da ostanem na rubu. No netko me pratio.
Den har ødelagt mit, for nu ved Leslie, jeg kan lide ham og jeg kan aldrig forlade huset mere.
MOJ JE VEÆ UNIŠTILA JER SADA LESLI ZNA DA MI SE SVIDJA, I NIKADA VIŠE NE SMEM DA IZADJEM IZ KUÆE. GOVORIŠ O MOM SINU.
Og tro mig, jeg skal gøre mit for at du får alle 30 år.
I verujte mi, trudiæu se da odsužite punih 30 godina.
Og jeg skal nok gøre mit for at få det svin ud.
Onda æu podneti zahtev da odvojimo tog jebaèa.
Det kunne være mit for- eller efternavn.
Ne kažem da li mi je to ime ili prezime.
Jeg gør bare mit for at hjælpe en smule, tror jeg.
Ja samo doprinosim, koliko je u mojoj moci Mislim.
Skal jeg tilføje en dråbe at mit for at gøre det officielt?
Да ја стиснем и кап своје па да постане пуноважан?
Ellers må jeg gøre mit for at stoppe dig.
Ili æu morati uèiniti ono što moram da bih te zaustavio.
Man kan vist roligt sige, at jeg har gjort mit for din sag, ikke sandt?
Mislim da se može reæi da sam se svojski potrudio oko ovoga.
Så pas på mit, for nu æder jeg en stor skål chokoflakes.
Pazi na moj, jer æu da uzmem ogromnu èiniju kornfleksa.
Ikke mit, for jeg gjorde ikke alt for at redde Molly.
Ali ja to neæu moæi zato što æu znati da nisam sve uradila da spasim sestru.
Hun ligner en fra MIT, for der gik hun.
LIÈI NA NEKOGA TKO JE IŠAO NA FAKS, JER ONA TO JE.
Vel kan jeg ikke hindre fremskridt, men jeg kan gøre mit for at udsætte dem.
Znam da ne mogu zaustaviti napredak, ali ja mogu učiniti sve u mojoj moći da ga odgodi.
Han holdt op på MIT for at arbejde for russeren, Vor Usoyan.
Napustio je MIT kako bi radio za rusku "Vor Usoyan".
Jeg gør mit for at forsvare Grækenland.
Radim ono što moram da odbranim Grèku.
Og jeg gør mit for at besejre hende.
A ja radim ono što moram da je porazim.
Jeg gør mit for den gode sag.
Nema problema, gospodine. Samo radim svoj posao.
Fortæl, hvad du laver i London, så skal jeg gøre mit for at specialstyrken ikke får fingre i dig.
Реците ми зашто сте у Лондону и покушаћу да спречим Специјалне активности да вас се докопају.
Jeg gør mit for ikke at tabe den.
Sigurno trebam paziti da je ne ispustim.
Jeg gør mit for at plage hende.
Svi mi plaæamo na svoj naèin.
Du får ikke mit, for du er bindegal.
Своје ти не дам јер си луд.
Jeg gjorde mit for at beskytte holdet.
Dao sam sve od sebe da zaštitim tim.
1.4247169494629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?